Ex-judge admits illegally seeking wife’s texts for beer