Roy abruptly resigns as Avalanche coach and executive